Traductor jurado en Madrid

Traducciones juradas de documentación

Realizamos la traducción jurada de todo tipo de documentos Españoles que deban surtir efectos en el extranjero como de documentos Extranjeros que deban surtir efectos en España. La traducción jurada es una traducción oficial, realizada y sellada por un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores MAEC, y totalmente válido para surtir efectos en España.

Todos los documentos traducidos al Español llevarán una certificación sellada y firmada por el traductor jurado, no siendo necesario legalizar el documento ante el MAEC por estar exentos de legalización.

Traducción jurada chino:

Con una amplia experiencia en el sector, ofrecemos servicios especializados de traducción e interpretación de chino y español, tanto traducciones simples como juradas, además de interpretación en diferentes ámbitos.

Como parte de nuestros servicios integrales, también ofrecemos asesoramiento y gestión sobre todo tipo de temas relacionados con el comercio internacional entre China y España.

También tenemos un amplio conocimiento y soporte para traducciones juradas en arabe/español español/arabe y traducciones juradas en inglés/español español/inglés.

Procedimiento de solicitud de presupuesto:

Envíe un email a info@gestoriarp.es adjuntando una copia del documento a traducir:

• Idioma de traducción: Idioma del documento original / idioma del documento traducido
• Tipo de traducción: Jurada (Necesaria para la legalización de documentos)

Recibirá un presupuesto detallado y plazo. Una vez aceptado el presupuesto sólo tiene que enviarnos el documento original. Lo traducimos y se lo devolvemos junto con la traducción jurada a la dirección que nos indique. Puede pagar contra reembolso.

• Albanés
• Alemán
• Árabe
• Bieloruso
• Búlgaro
• Catalán
• Checo
• Chino
• Croata
• Danés
• Eslovaco
• Finés
• Francés
• Gallego
• Griego
• Hebreo
• Húngaro
• Inglés
• Italiano
• Japonés
• Latin
• Lituano
• Macedonio
• Neerlandés
• Noruego
• Persa
• Polaco
• Portugués
• Rumano
• Ruso
• Serbio
• Sueco
• Ucraniano

¡Contacta con nosotros!

¿Cuándo se necesita una traductor jurado en Madrid?

Este tipo de documento puede ser exigido en cualquier trámite de legalización de un documento extranjero. Si va a presentar documentación ante un organismo oficial necesitará acompañar esta documentación original de una traducción jurada. Para que esta traducción tenga validez deberá ser acompañada del sello y de la firma del traductor junto a la correspondiente certificación oficial.

Es indispensable que la traducción la realice un traductor que esté avalado por el MAEC. El precio de la traducción dependerá del idioma en el que esté el documento.

Algunos ejemplos de documentos que se pueden traducir son certificados de matrimonio, certificados de antecedentes penales, diplomas, títulos académicos, certificados de nacimiento, escrituras públicas, contratos, documentación relacionada con procesos de extranjería…

Este trámite solo se tendrá que realizar una vez, las traducciones juradas no tienen fecha límite de validez.

¿Cuáles son las tareas de este profesional?

El traductor jurado es el encargado de traducir los documentos en lengua extranjera para que tengan validez en España. Esta traducción tiene que ser exacta y completa del documento original, no puede omitir ni interpretar de forma libre el contenido. La traducción debe ser una copia fiel del documento original. Este profesional a través de su sello y su firma aporta veracidad al contenido del documento.

El traductor jurado también puede formar parte de actos de carácter oficial en los que intervengan personas que no hablen español. Al igual que en la traducción de documentos el profesional deberá realizar la traducción de la forma más exacta posible.

¿Cuánto cuesta este servicio?

El precio de un traductor jurado en Madrid depende de muchos factores:

• El primero de ellos es la extensión. Dependiendo del número de páginas tendrá un precio u otro.
• En segundo lugar, el idioma. Según sea el idioma del documento de origen tendrá un precio u otro dependiendo de su complejidad. Por ejemplo un documento en inglés será más barato que en chino.
• Tipo de documento. Según la naturaleza y los matices del documento variará el precio. Por ejemplo, no es lo mismo traducir un certificado académico que un contrato.

Ponte en contacto con nosotros y te daremos un presupuesto cerrado para que puedas conseguir tu traducción jurada en Madrid al mejor precio.

¿Dónde puedo conseguir un traductor jurado en Madrid?

En Gestoría RP te ofrecemos nuestro servicio de traductor jurado en Madrid. Los mejores profesionales reconocidos por el ministerio trabajarán para conseguir tu traducción de forma rápida y eficaz. Cientos de clientes nos avalan como el mejor servicio de traductor jurado en Madrid. Aportamos valor a nuestro servicio con la confidencialidad y nuestro trato totalmente personalizado. Sea cuál sea tu documento te lo traducimos con la mayor brevedad posible. Ponte en contacto con nosotros a través de nuestro teléfono, email o formulario de contacto y consigue tu traducción jurada.